交易放缓、诉讼拨备拖累利润 德意志银行(DB.US)四年来首次亏损

（原标题：交易放缓、诉讼拨备拖累利润 德意志银行(DB.US)四年来首次亏损）

获悉，德意志银行(DB.US)结束了连续15个季度的盈利，原因是交易放缓，并且该行计入了与德国邮政银行(Postbank)零售部门遗留问题相关的费用。

德意志银行Q2归属于股东的净亏损为1.43亿欧元(1.551亿美元)，而分析师的预期为亏损1.45亿欧元。

固定收益和货币交易业务是德意志银行营收的一个主要驱动因素，但该业务当季下降了约3%，落后于华尔街大型银行5%的平均增幅。

此外，这家德国最大的银行此前曾表示，由于德国邮政银行的诉讼拨备，该行将在本季度受到冲击，该行周三证实，拨备金额将达到13亿欧元。这起由投资者发起的旷日持久的诉讼称，德意志银行在2010年收购这家零售银行巨头时支付的金额过低。

不过，首席执行官Christian Sewing重申了一项中期承诺，即在多年回报微薄后向股东返还80亿欧元，尽管德国邮政银行的条款让人怀疑德意志银行今年是否有能力进行第二次回购。Sewing誓言要提高盈利能力，并将今年的营收提高到300亿欧元，预计费用收入将抵消贷款收入的下降。

Sewing在周三的一份声明中表示，第二季度“使我们顺利实现了2025年的目标和对股东的分配承诺”。

德意志银行第二季度净营收增长2%，达到76亿欧元，其中已完成的措施实现或预期的节省总额达到15亿欧元。

随着利率上升的势头减弱，企业银行和私人银行(包括零售和财富部门)的营收在本季度都有所下降。资产管理营收增长7%，部分抵消了贷款和交易的下降。

为交易、股票和债券销售提供咨询的业务营收增长了约一倍，达到5.85亿欧元，推动整个投行业务的业绩增长了10%。达到26亿欧元。德意志银行去年收购了Numis Corp.，扩大了咨询业务，以提高收费收入。

不包括德国邮政银行拨备的税前利润为17亿欧元，高于2023年第二季度的14亿欧元。

信贷损失拨备为4.76亿欧元，高于上年同期的4.01亿欧元。衡量银行偿付能力的CET 1资本比率从今年第一季度的13.4%微升至13.5%。

Sewing表示：“这些结果反映了德意志银行的经营实力。今年上半年，我们的基本盈利能力是2011年以来的最高水平，这表明我们的战略执行取得了成功。”

德意志银行第二季度财报依然维持了该公司业绩超预期的趋势。今年4月，该行的利润增长了10%，创下了自2013年以来该指标的最佳季度表现。

不过，德意志银行上周在德国受到抨击，因为该国监管机构批评德意志银行在其2019年财务报表中错误地披露了递延所得税资产，这不符合国际会计准则。

德国联邦金融监管局估计，德意志银行美国业务的附注中没有单独披露价值约20.76亿欧元的递延所得税资产。

本文 原创，转载保留链接！网址：https://licai.bangqike.com/gjsc/659186.html