《姥姥的外孙》泰国电影热播:东亚家庭隐痛揭秘
网络 阅读: 2024-09-03 16:44:39
暑期档接近尾声的时候,一部中小体量的泰国电影以黑马之姿闯入票房榜前列。
《姥姥的外孙》是2024年迄今泰国和新加坡最卖座电影,也是印尼有史以来最卖座的亚洲电影。电影于8月23日登陆中国大陆院线,上映12天,票房突破8000万元,成为泰国电影在中国大陆的票房亚军。 在豆瓣上,已经有10万人为其打出了9.0的高分。这个分数在全年的上映影片当中,都是屈指可数的存在。
电影中展现的中式家庭的结构、冲突与情感与我们非常相似,因此观众很容易能够从中照见自身的境况,或是想到某段与亲人的羁绊往事。电影院里时常能听到抽泣的声音,一位豆瓣网友评论道:哭不是因为感动,而是照了镜子。
《姥姥的外孙》的香港译名是“全职乖孙”、台湾译名为“金孙暴富攻略”,英文名“如何在姥姥去世前赚到百万?”(How to Make Millions Before Grandma Dies)直截了当地点出剧情:出身泰国华人家庭的无业青年阿安,看到表妹因照顾病重的爷爷而继承房产,也对身患绝症的姥姥动了心思,希望复刻表妹的“致富之路”获取百万遗产。
住进姥姥家之后,以往只想着打游戏的阿安,开始回忆起童年曾经熟悉的日常生活,也敏感捕捉到亲戚之间看似云淡风轻的交往背后的现实动机。阿安能否超过两个舅舅,成功攻略姥姥的心?主动的关爱举动是出自切实的利益考量,还是发自真心?归根结底,感情能否用金钱来衡量?
电影以外孙视角切入,探寻这个泰国华人家庭的日常,电影观众也能借助其目光,回望自身家庭关系的点点滴滴。影片中折射出的空巢老人、长期照护、遗产分配、重男轻女等问题,也是存在于日常生活当中的重要议题。
这种现象在东亚的家庭中特别真实。从某种程度上来说,物质与情感并非截然对立,特别是在东亚语境里,人们的情感表达往往婉转而克制。母女之间的争执,母子之间的置气,看似是对立关系,背后往往包含着难以宣之于口的感情。
在房产归属尘埃落定之后,姥姥告诉母亲:“我不知道我心里谁排第一,但我最想你陪在我的身边。”母亲告诉阿安:“付出比收获更令人安心。”这并不仅仅是身为女性无奈的自我安慰,更道出了亲情的真谛——爱的意义从来不是等价交换的关系。
完全不会说潮州话的外孙,学会了闽南语的摇篮曲,在姥姥弥留之际,轻轻唱给她听。这一刻,错位的关系得到了交汇,亲情实现了时间的跃迁。
影片在首尾做了呼应,阿安又一股脑将花撒在坟头上。他记得姥姥说过,等我死了,你要这样撒花,我就出来吓你。这个时候,阿安知道,姥姥的爱已经化作另一个世界的祝福。
《姥姥的外孙》在票房上获得的成功可谓是现象级的。截至9月3日13时,该片在中国大陆获得了8028万元票房成绩,已经超越2019年的《友情以上》,成为泰国电影在中国大陆的票房亚军,仅次于2017年的《天才枪手》。
在中国大陆上映之前,《姥姥的外孙》也已在东南亚地区获得了佳绩。4月在泰国上映,连续四周霸榜票房第一,之后接连在印尼、马来西亚、文莱、新加坡、越南等国家和地区上映,票房已经突破10亿泰铢,成为泰国电影史上票房前五的电影。之后,它还将在北美、韩国、英国和爱尔兰、荷兰、比利时和印度上映。
《姥姥的外孙》能够获得如此成绩,导演帕特·波尼蒂帕特的作用毋庸置疑。他擅长剖析年轻世代的生活和心理,过往代表作有剧集《天才枪手》《窈窕淑男的日记》《极限S:滑板篇》等。《天才枪手》是大热同名电影的电视剧版,聚焦作弊在绩优主义体制下如何变成一门好生意。另外两个故事分别讲述了失恋少男的寻爱之旅,以及抑郁症少年如何通过滑板找到生活的意义。他总是能够找到一个独特的叙事角度吸引观众的目光,并以温情与欢笑并存的方式讲述故事。
《姥姥的外孙》主演阿安的扮演者普提蓬·阿萨拉塔纳功(中文名马群耀)是泰国顶流明星,因此也吸引了不少粉丝观影。尽管是首次主演电影,但无论是马群耀,还是扮演姥姥的素人演员乌萨·萨梅坎姆,都奉上了真挚而自然的演绎,深深打动了观众的心。
导演帕特在接受采访时提到,想要拍这部电影,是因为他想知道,到底什么是爱?爱在东亚家庭的关系中是以何种方式延续的?他呈现的思考和答案,无疑在全球范围内得到了积极的认同和回应。
中国电影能否借鉴其成功经验,创作出兼具现实意义、艺术价值和商业成功的作品,我们也拭目以待。
《姥姥的外孙》是2024年迄今泰国和新加坡最卖座电影,也是印尼有史以来最卖座的亚洲电影。电影于8月23日登陆中国大陆院线,上映12天,票房突破8000万元,成为泰国电影在中国大陆的票房亚军。 在豆瓣上,已经有10万人为其打出了9.0的高分。这个分数在全年的上映影片当中,都是屈指可数的存在。
电影中展现的中式家庭的结构、冲突与情感与我们非常相似,因此观众很容易能够从中照见自身的境况,或是想到某段与亲人的羁绊往事。电影院里时常能听到抽泣的声音,一位豆瓣网友评论道:哭不是因为感动,而是照了镜子。
《姥姥的外孙》的香港译名是“全职乖孙”、台湾译名为“金孙暴富攻略”,英文名“如何在姥姥去世前赚到百万?”(How to Make Millions Before Grandma Dies)直截了当地点出剧情:出身泰国华人家庭的无业青年阿安,看到表妹因照顾病重的爷爷而继承房产,也对身患绝症的姥姥动了心思,希望复刻表妹的“致富之路”获取百万遗产。
住进姥姥家之后,以往只想着打游戏的阿安,开始回忆起童年曾经熟悉的日常生活,也敏感捕捉到亲戚之间看似云淡风轻的交往背后的现实动机。阿安能否超过两个舅舅,成功攻略姥姥的心?主动的关爱举动是出自切实的利益考量,还是发自真心?归根结底,感情能否用金钱来衡量?
电影以外孙视角切入,探寻这个泰国华人家庭的日常,电影观众也能借助其目光,回望自身家庭关系的点点滴滴。影片中折射出的空巢老人、长期照护、遗产分配、重男轻女等问题,也是存在于日常生活当中的重要议题。
这种现象在东亚的家庭中特别真实。从某种程度上来说,物质与情感并非截然对立,特别是在东亚语境里,人们的情感表达往往婉转而克制。母女之间的争执,母子之间的置气,看似是对立关系,背后往往包含着难以宣之于口的感情。
在房产归属尘埃落定之后,姥姥告诉母亲:“我不知道我心里谁排第一,但我最想你陪在我的身边。”母亲告诉阿安:“付出比收获更令人安心。”这并不仅仅是身为女性无奈的自我安慰,更道出了亲情的真谛——爱的意义从来不是等价交换的关系。
完全不会说潮州话的外孙,学会了闽南语的摇篮曲,在姥姥弥留之际,轻轻唱给她听。这一刻,错位的关系得到了交汇,亲情实现了时间的跃迁。
影片在首尾做了呼应,阿安又一股脑将花撒在坟头上。他记得姥姥说过,等我死了,你要这样撒花,我就出来吓你。这个时候,阿安知道,姥姥的爱已经化作另一个世界的祝福。
《姥姥的外孙》在票房上获得的成功可谓是现象级的。截至9月3日13时,该片在中国大陆获得了8028万元票房成绩,已经超越2019年的《友情以上》,成为泰国电影在中国大陆的票房亚军,仅次于2017年的《天才枪手》。
在中国大陆上映之前,《姥姥的外孙》也已在东南亚地区获得了佳绩。4月在泰国上映,连续四周霸榜票房第一,之后接连在印尼、马来西亚、文莱、新加坡、越南等国家和地区上映,票房已经突破10亿泰铢,成为泰国电影史上票房前五的电影。之后,它还将在北美、韩国、英国和爱尔兰、荷兰、比利时和印度上映。
《姥姥的外孙》能够获得如此成绩,导演帕特·波尼蒂帕特的作用毋庸置疑。他擅长剖析年轻世代的生活和心理,过往代表作有剧集《天才枪手》《窈窕淑男的日记》《极限S:滑板篇》等。《天才枪手》是大热同名电影的电视剧版,聚焦作弊在绩优主义体制下如何变成一门好生意。另外两个故事分别讲述了失恋少男的寻爱之旅,以及抑郁症少年如何通过滑板找到生活的意义。他总是能够找到一个独特的叙事角度吸引观众的目光,并以温情与欢笑并存的方式讲述故事。
《姥姥的外孙》主演阿安的扮演者普提蓬·阿萨拉塔纳功(中文名马群耀)是泰国顶流明星,因此也吸引了不少粉丝观影。尽管是首次主演电影,但无论是马群耀,还是扮演姥姥的素人演员乌萨·萨梅坎姆,都奉上了真挚而自然的演绎,深深打动了观众的心。
导演帕特在接受采访时提到,想要拍这部电影,是因为他想知道,到底什么是爱?爱在东亚家庭的关系中是以何种方式延续的?他呈现的思考和答案,无疑在全球范围内得到了积极的认同和回应。
中国电影能否借鉴其成功经验,创作出兼具现实意义、艺术价值和商业成功的作品,我们也拭目以待。
本文 原创,转载保留链接!网址:https://licai.bangqike.com/cjnews/745942.html
声明
1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。